Ernst Lubitsch'in yönettiği 1942 yapımı 'To Be or Not to Be', II. Dünya Savaşı'nın gölgesinde geçen, cesur bir komedi ve romantik bir hikaye sunuyor. Film, Nazi işgali altındaki Varşova'da faaliyet gösteren bir tiyatro topluluğunun hikayesini anlatır. Grubun oyuncuları, yanlışlıkla bir Alman casusunun peşine düşen bir Polonyalı askere yardım etmek için kendi sahne becerilerini kullanırlar. Bu süreçte, Hitler'e bile bürünmek de dahil olmak üzere, bir dizi tehlikeli ve komik rolü üstlenirler.

Carole Lombard'ın son filmi olan bu yapımda, oyuncu Maria Tura rolüyle zarif ve cesur bir performans sergiler. Jack Benny ise kendini beğenmiş aktör Joseph Tura'yı canlandırarak mükemmel bir komedi zamanlaması gösterir. Lubitsch'in 'Lubitsch Dokunuşu' olarak bilinen zarif ve incelikli yönetmenliği, filmdeki hassas konuyu işlerken bile izleyiciyi güldürmeyi başarır. Savaşın ciddiyeti ile absürt komediyi dengeler, cesaret ve fedakarlık temalarını işler.

Film, tarihsel bağlamına rağmen zamanın ötesine geçen bir mizah anlayışına sahiptir. Oyunculuk performansları, özellikle karakterlerin 'rol yaparak' kendilerini kurtarmaya çalışmaları, hem komik hem de gerilim dolu sahneler yaratır. 'To Be or Not to Be', sadece bir savaş komedisi değil, aynı zamanda sanatın gücüne, aşka ve direnişe dair dokunaklı bir hikayedir. Klasik sinema severler ve akıllıca yazılmış komedi arayanlar için mutlaka izlenmesi gereken bir başyapıttır. Türkçe dublaj seçeneği ile bu zamansız hikayeyi keyifle takip edebilirsiniz.